Recenze: Spolu jsme dokonalá holka

Autor: Ariel Kaplanová

Název originálu: We are the Perfect Girl

Počet stran: 375

Série: -

Díl v sérii: -

Nakladatelství: Cosmopolis

Rok vydání v ČR: 2020

Za recenzní výtisk moc děkuji nakladatelskému domu Grada, přesněji pak nakladatelství Cosmopolis!

Oficiální anotace:

Bethany a Aphra jsou nejlepší kamarádky. Bethany je krásná, ale plachá. Aphra je vtipná, chytrá, ale připadá si nemožná. Dohromady jsou dokonalé. Obě dvě se zakoukaly do stejného kluka, Grega. Aphra je přesvědčená, že o ni Greg nestojí. Chce tedy pomoct své nejlepší kamarádce tím, že mu začne psát zprávy pod jménem Bethany. Prostě geniální plán. Co by se mohlo pokazit?

Moje hodnocení:

Kniha Spolu jsem dokonalá holka je milá, příjemná kniha určená především pro YA čtenáře, ve které si ale na své přijdou i ti starší.

Hlavními postavami jsou Bethany a Aphra, středoškolačky, které řeší obvyklé problémy jako je škola, úkoly, kluci, nebo vztahy s ostatními členy rodiny. Na první pohled jejich životy vypadají idylicky. Vypadají spokojeně, jsou chytré a ve škole se jim velmi daří. Postupně se ale ukazuje, že nic není tak dokonalé, jak se na první pohled může zdát.

Bethany má zásadní problém, a to že nedokáže mluvit s cizími lidmi. Je tichá, plachá a stydlivá, ale už přehnaným způsobem. Mnohokrát jsem si při čtení říkala, jestli nemá nějakou sociální úzkostnou poruchu. Její velkou oporou a nejlepší kamarádkou je již zmíněná Aphra, která je jejím pravým opakem. Mluví ráda a mluví pořád, i ve chvílích, kdy se to příliš nehodí a bylo by rozumnější mlčet. Ani ona ale není bez chyby. Právě na ní je dobře vidět, jak se dají skuteční pocity skrývat za masku veselí a vtípků, přitom člověk uvnitř trpí. 

Jak už název napovídá, spolu jsou tyto dvě dívky dokonalá holka. Anotace trochu zkresluje, protože to co udělají, nezávisle na sobě je něco trochu jiného než se dozvídáme. Každopádně oběma se líbí stejný kluk Greg, který se také zamiluje. Otázka je, do které z nich vlastně?

Postupně se k jednoduchému středoškolskému příběhu přidávají zásadnější prvky a otázky. Zejména jsou to psychologické problémy, jak už jsem jednou zmiňovala. Nedokonalost rodinných vztahů, a hlavně nespokojenost se sebou samým. Právě zjevné i skryté nedostatky osobnosti/vzhledu jsou velkým tématem. Pocit méněcennosti a nevíra ve svůj vzhled a svoje schopnosti. Právě takové téma je podle mě zásadní,  zvláště v knize určené pro mladší čtenáře, kteří jsou k těmto problémům náchylnější.

Díky Gregovi, který je lingvisticky nadaný jsou v textu často používány vsuvky, krátké věty z jiných jazyků. Trocha latiny, španělštiny a zejména ruštiny. Já osobně rusky umím, takže jsem se čtením azbuky neměla problémy, ale ne u všech slov byly překlady, nebo fonetický přepis, což by se jistě mnoha čtenářům hodilo. Párkrát se dokonce objevila citace, některého z ruských klasiků.

Celkově bych řekla, že ačkoliv je kniha určena pro YA čtenáře, některé narážky na literární díla a historické souvislosti, nemusí pochopit, nebo ani objevit. Já si troufám tvrdit, že jsem je objevila a několikrát jsem se i zasmála. Kniha je opravdu dobře napsaná, příjemně se čte, děj svižně ubíhá. A celkově z ní sálá taková pohodová nálada a klid. Na odpočinek je naprosto ideální.

Obálka knihy se mě osobně moc nelíbí. Úplně jsem asi nepochopila spojení obálky a obsahu knihy. Uměla bych si představit lepší.

Knihu Spolu jsme dokonalá holka si můžete podrobněji prohlédnout a případně také zakoupit na webových stránkách nakladatelství.